Против "Акул" выступает организация, тесно связанная с западными разведками, — частная военная компания "Беллона", управляемая опытной разведчицей Ирмой Свенсон и её правой рукой Кевином Максвеллом. Их командование считает, что это именно та "гремучая смесь", которая способна разрушить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры элитного подразделения столкнутся с временными аномалиями и на практике увидят, насколько прошлое переплетается с настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать успешные миссии и незначительные ошибки прошлого, чтобы принять безошибочные решения в ходе предстоящих операций.