В 1999 году, незадолго до того как их отец был призван в армию во время бомбардировок Сербии силами НАТО, сестры Соня и Драгана решают начать вести видеодневник на пленке 8 мм. Они записывают свои кадры поверх старых пленок, и порой прошлые записи мелькают среди новых сцен. День за днем сестры фиксируют на пленке пейзажи вокруг, ночное небо, сотрясающееся от звука сирен, и поддразнивают свою младшую сестричку Тияну. Все меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его стеснительной младшей сестры, которые селятся в доме по соседству. Постепенно на первый план выходят новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования, затмевая страх перед воздушными налетами.
